Product Description

It is not only the fact that this is the most deeply felt presentation of the female condition in African fiction that gives distinction to this novel, but also its undoubted literary qualities, which seem to place it among the best novels that have come out of our continent. - West AfricaThis novel is a perceptive testimony to the plight of articulate women who live in social milieux dominated by attitudes and values that deny them their proper place. It is a sequence of reminiscences, some wistful, some bitter, recounted by a recently widowed Senegalese school teacher. The letter, addressed to an old friend, is a record of her emotional struggle for survival after her husband's abrupt decision to take a second wife. Although his action is sanctioned by Islam, it is a calculated betrayal of his wife's trust and a brutal rejection of their life together.

Product Details

• Amazon Sales Rank: #89988 in Books
• Published on: 1989-06-28
• Original language: French
• Number of items: 1
• Binding: Paperback
• 96 pages

Review
So Long a Letter is a landmark book - a sensation in its own country and an education for outsiders. Mariama Ba, a longtime women's activist, set out to write a book that exposed the double standard between men and women in Africa. The result, So Long a Letter, eventually won the first Noma Award for Publishing in Africa. The book itself takes the form of a long letter written by a widow, Ramatoulaye, to her friend, over the mandatory forty-day mourning period following the death of a husband. Both women had married for love and had happy, productive marriages; both were educated, had work they loved and were intellectually alive. During their lives, both of these women's husbands chose to take a second wife - and each woman then made a different choice. Ramatoulaye decided to stay married, although it meant rarely seeing her husband and knowing that he was squandering money on a young girl, a friend of her own daughter. Ramatoulaye's friend divorced her husband and eventually left the country, settling in the United States. In her letter, Ramatoulaye examines her life and that of other women of Senegal - their upbringing and training and the cultural restrictions placed upon them. It is a devastating attack, made all the more powerful because of the intelligence and maturity of the narrator and the ability of Mariama Ba to honor two very different choices within one framework. -- For great reviews of books for girls, check out Let's Hear It for the Girls: 375 Great Books for Readers 2-14. -- From 500 Great Books by Women; review by Erica Bauermeister

Review
“It is not only the fact that this is the most deeply felt presentation of the female condition in African fiction that gives distinction to this novel, but also its undoubted literary qualities, which seem to place it among the best novels that have come out of our continent.”–West Africa

Language Notes
Text: English, French (translation)

Customer Reviews

Excellent Service - Yet Again!
Our youngest son is 11th grader this year and French student. He has this book in French - but decided he could really use the English version as well. We ALWAYS get awesome prices and service through Amazon and have ordered many things over the years. So, we headed to that website 1st. It was there (of course!) (smile) - and for a lower price as well. We placed the order - got an estimated TIA - - - but as always - we had the book in matter of 3 or 4 days (if that). . . my son was very pleased and he was able to continue with his Summer assignments for this school year. THANKS AGAIN AMAZON!!

A beautiful, special little book
This book is so beautifully written and moving- one of the most amazing books I have read in a long time. I was unable to put it down. Gorgeous prose- I loved it.

sad, powerful illustration of women's struggles in West Africa
A recently widowed Senegalese woman (Ramatoulaye) writes a diary in the form of a letter to her best friend, in which she recounts both her and her friend's experience with their husbands' taking a second wife. Through the narratives, the author explores the roles of women in society and the differences between the sexes (as she does here, "whereas a woman draws from the passing years the force of her devotion,...a man...looks over his partner's shoulder. He compares what he had with what he no longer has, what he has with what he could have"). Underlying the narrative is the power and value of friendship between two women who have seen each other through years of trial.

The two stories are saddening and compelling. The protagonist is nuanced. Even after being burned by polygamy, she considers becoming a second wife herself. She and her friend made very different choices in the face of their marital trials, and each must find what peace she can.

Occasionally the narrative structure bothered me, only because it is easy to forget that the book takes the form of a letter but is in fact a diary (as is stated in the second sentence of the book). If mistaken for a true letter, the detailed recounting of the letter addressee's experience feels contrived.

That is a small critique, however, of what is overall a powerful illustration of the trials of West Africa's women. I can see why the book is currently required school reading in several African countries (Sierra Leone and the Gambia at least) alongside Chinua Achebe's Things Fall Apart.

[And it's short: just 90 pages. What do you have to lose?]