Product Description

The kitchen window at Nanna and Poppy's house is, for one little girl, a magic gateway. Everything important happens near it, through it, or beyond it. Told in her voice, her story is both a voyage of discovery and a celebration of the commonplace wonders that define childhood. It is also a love song devoted to that special relationship between grandparents and grandchild.

Product Details

• Amazon Sales Rank: #139928 in Books
• Published on: 2005-05-01
• Released on: 2005-04-26
• Original language: English
• Number of items: 1
• Binding: Hardcover
• 32 pages

From School Library Journal
Starred Review. PreSchool-Grade 1–The window in Nanna and Poppy's kitchen is no ordinary window–it is the place where love and magic happens. It's where the girl and her doting grandparents watch stars, play games, and, most importantly, say hello and goodbye. The first-person text is both simple and sophisticated, conjuring a perfectly child-centered world. Sentences such as "When I get tired I come in and take my nap and nothing happens until I get up" typify the girl's happy, imaginative world. While the language is bouncy and fun, it is the visual interpretation of this sweet story that sings. Using a bright rainbow palette of saturated color, Raschka's impressionistic, mixed-media illustrations portray a loving, mixed-race family. The artwork is at once lively and energetic, without crowding the story or the words on the page; the simple lines and squiggles of color suggest a child's own drawings, but this is the art of a masterful hand. Perfect for lap-sharing, this book will find favor with children and adults alike.–Angela J. Reynolds, Washington County Cooperative Library Services, Hillsboro, OR

From Booklist
*Starred Review* PreS-Gr. 2. Two well-known names come together in a book that speaks to the real lives of children and their experiences. The young narrator visits her grandparents, Nanna and Poppy, in their big house. They explore Nanna's garden, and Poppy plays his harmonica. The narrator rides her bike and takes a nap, "and nothing happens till I get up." Looking out the picture window, the "hello, goodbye window," she sees the pizza guy, and, more fancifully, a dinosaur. She also spots her parents coming to pick her up. The curly-haired girl is happy to see them, but sad because it means the end of the visit. The window imagery is less important than the title would make it seem. More intrinsic is Juster's honest portrayal of a child's perceptions (a striped cat in the yard is a tiger) and emotions (being happy and sad at the same time "just happens that way sometimes"). Raschka's swirling lines, swaths, and dabs of fruity colors seem especially vibrant, particularly in the double-page spreads, which have ample room to capture both the tender moments between members of the interracial family and the exuberance of spending time in the pulsating outdoors, all flowers, grass, and sky. Ilene Cooper
Copyright © American Library Association. All rights reserved

Customer Reviews

She sees things from under glass
The Caldecott Awards are my Oscars. Every year I sit perched on the edge of my seat just waiting and hoping and wondering what the hands down picture book winner of the year is going be. Last year I predicted correctly who was gonna get it and this year I had some pretty good guesses. So when the announcement was made that first time picture book author (and "Phantom Tollbooth" god) Norton Juster had won for his eclectic little "The Hello, Goodbye Window", I plucked that puppy straight from my to-be-read pile of library books and snuggled down for a read. Obviously the editor of the book, once they realized they had a bona fide original Juster on their hands, ran and got the most award-worthy illustrator they could find. Enter Chris Raschka. Always a bridesmaid never a bride, Raschka's garnered himself enough New York Times Best Illustrated Book mentions, Horn Book Globe wins, and even a Caldecott HONOR, but never the sweetest plum of all. Now in 2006 all that has changed. Ha ha! The Caldecott has fallen smack dab onto "The Hello, Goodye Window" and the result is a lovely pairing between two greats, producing a story that is, if nothing else, sweet.

A young girl is first pictured on the dedication page hugging her mother and father goodbye. Then she skips off on the title page as her loving parents wave her off. The child is going to her grandparents' home. When visiting she always makes sure to pass the Hello, Goodbye Window. "It looks like a regular window, but it's not". The girl ticks off the reasons why it's so spectacular. You can play games through it, "frighten" your own grandparents, or tap on it and then hide with glee. Then we see the child as she plays in her Nanna and Poppy's home. There are things to draw and Poppy (who can only play `Oh, Susannah' on his harmonica) will serenade you as he sits, stands, or drinks a glass of water (though she confesses that, "I've never seen him do that"). The window itself? It can be a mirror at night, a window to her imagination (be it a T-Rex outside or the Queen of England), and when the child leaves it's that last place to say good-bye.

Juster mentions on his bookflap that as a grandfather he's, "just warming up". If this book is anything to judge by, he has a good grasp on the subject. What "The Hello, Goodbye Window" does best is synthesize the loving relationship a preschooler can have with his or her own grandparents. Poppy in this book often teases his little granddaughter in a way that is sometimes so realistic and familiar that you're shocked at how well it plays out on the page. That's some good writing, it is. At one point Poppy and child are looking at the window at night like it's a mirror. It looks like the two are outside looking in and the grandfather demands, "What are you doing out there? You come right in and have your dinner". Delighted, the child insists that she's inside with him and not outside at all. In the accompanying picture we see her decrying her insider status as her Poppy regards her with a skeptical and loving look, a hand under his chin. Later when it's hot he sprays her with the hose. She tells him to stop, which he does and immediately and so, "I ask him to do it again. Nanna just shakes her head". Nanna, I'd like to point out, is wearing some pretty kickin' flip-flops in this scene. Just a note.

Raschka always has his own way of doing things. When he illustrates a picture book, he doesn't read it through and find the easiest dullest way of bringing those same words to life. No sir! Not he. In this particular case Raschka's gone wild with his palette. Colors burst forth from this page in a flurry of colors, textures, and wild emotional flicks of the pen. The scantiest of penciled lines can indicate a facial feature or a curl of hair. The book is an odd balance between impressionism and out n' out anarchy at times. You get the distinct feeling that it's all Mr. Raschka can do not to let his drawing hand go haywire and start scribbling hither and thither without cease. The book, sadly, doesn't mention on its publication page what materials the artist utilized when creating his story. To my eye there's definitely some watercolors, possibly a little crayon and colored pencil, and maybe even a smidgen of oil-based something for the deep colors and wild hues.

Of course, as I mentioned before, Mr. Raschka does things his own way. So for some reason he's decided that the father of our heroine should look as if he just stepped out of a 1950s Levittown development. He has a dapper little hat (straw to my eyes), suspenders, white shirt, tie, pocket handkerchief, and striped old-man-golf-pants. You almost wonder if his old timey choice of clothing should make him the grandpa rather than the dad, but the mystery is never really solved. I should also mention that he is white and his wife is black. "The Hello, Goodbye Window" has won the official well-it's-about-bloody-time award for being the first Caldecott winning book to feature an interracial family and a multiracial child. Not only do the little girl's parents consist of a black woman with a white man, but her grandparents ALSO constitute a black woman with a white man. But how do we know? Race is such a nebulous thing. We try to categorize a book by claiming that one character is all white and another all black, but does it really matter in the end? After all, the book points out that the grandmother is originally from England, and who are we do say that the girl's father is white? He may well be the son of the grandparents featured in this book. We don't know and it doesn't matter in the least. Everybody in this story loves one another. They are a family. THAT is what matters. And the small child heroine is an obvious product of that same love. I'm still not sure why the dad looks so McCarthy era though.

Was this my favorite picture book of the year of 2005? Sadly, "Zen Shorts" holds that honor. But I don't mind in the least that "The Hello, Goodbye Window" won all the accolades it did. A lovely little story with original and touching pictures, the book is bound to be beloved of families everywhere. It's touching in its simplicity and written with a sure steady hand. A true class act.

The window...
Narrated by a young girl, THE HELLO, GOODBYE WINDOW is an endearing story that details the importance of a very special window and the grandparents who live on the other side of it. The little girl uses the window to greet her grandparents, play games, look out at the world, and wave goodbye at the end of her trip.

I enjoyed THE HELLO, GOODBYE WINDOW and its view of the relationship between children and their grandparents. The drawings are almost kid-like scribbles that give the story a more child-like appeal, complementing the narration. The colors are bright and craftily tell the story of those passing the windows, Poppy's harmonica playing, the dark blue/black sky and the stars that inhabit it. Juster does a wonderful job of showing the world through the eyes of a child and her connection of all things important to the kitchen window. Additionally, teaching children about interracial families (depicted in the drawings, not the words) is a good way to introduce those children of mixed heritage.

Reviewed by Tee C. Royal
of The RAWSISTAZ™ Reviewers

A Window into Childhood
The voice here sounds like a young girl's spontaneous speech, or perhaps the reminiscence of an adult looking at a foggy past. In either case, famed author Norman Juster ("The Phantom Tollbooth"), and multiple Caldecott honor winner Chris Raschka (who finally won the actual Award with this book) combine to form an impressionistic mélange of character study and memory.

While we don't get to know the unnamed heroine very well, Juster captures the most important facets of the toddler personality. The girl is amusingly egocentric, and has an active imagination. For example, through the "Hello-Goodbye" window she sees a dinosaur ("he doesn't come around much"), the "Queen of England" ("Nana is English you know, so the Queen likes to come for tea"), and the pizza boy (who, of course, knows her favorite flavor). There's really very little plot--just revealing snapshot scenes of her sometimes quirky grandmother and grandfather.

The Hello-Goodbye window itself in not central to the story, it's like a theatrical set piece that limns such concepts as inside/outside, arrival/departure, reality/fantasy, day/night, and open/secret. However, these "big" ideas lie just beneath the book's surface; overall, the story has the slightly random and spontaneous exuberance of a child who can't wait to get the words out. As mentioned above, illustrator Raschka won the Caldecott Medal for his illustrations: A childlike style full of jumbled color-forms with big circles and squiggles of color-on-color crayon, watercolor, and (perhaps) pastels. Although some pictures appear somewhat abstract, closer and repeated observation reveals recognizable objects, such as a harmonica, a teakettle, and oatmeal with raisins. "A shelf full of glass jars," has a single brown horizontal line, broad streaks of light blue for the bottles, and oranges and yellows for the colors and reflections. The pictures can be busy, but they're never garish or messy. There's a child-like pairing of soft colors with overworked crayons (as if Raschka is covering a mistake), and these both melt and collide with each other. Somehow, Raschka imparts uniformity and even precision within this cacophony, as when he shows the girl and her grandfather seeing their reflection in the Window at night.

The girl and her grandparents enjoy a very protective but fun relationship, and she delights in their ways. "Poppy chases me with the hose [a garden hose] and I yell, 'Stop it Poppy, stop it!! When he does I ask him to do it again." At the conclusion, the girl informs us that the Hello-Goodbye window is "right where you need it." To me, it represents a healthy combination of structure and discovery. This is a book that quietly honors the big and small things that go into a relationship, and does so in a near-perfect pitch of child-style.