Product Details

• Amazon Sales Rank: #566166 in Books
• Published on: 1998-01
• Original language: French
• Number of items: 1
• Binding: Mass Market Paperback
• 615 pages

Features

• ISBN13: 9782266083089
• Condition: USED - GOOD
• Notes: French Language Edition
• Click here to view our Condition Guide and Shipping Prices

Customer Reviews

Un chef-d'oeuvre; dans la langue d'origine....
Les Misérables en français est un très excellent livre. Le texte est vraiment mieux que les traductions en anglais, tous ceux qui ne montrent pas la vrai beauté et grace de la prose d'auteur. L'histoire est d'un homme qui est presque detruit par son systeme de justice, d'un homme bon qui doit colleter avec son gouvernement parce qu'il croit dans le mieux-être de toute la humanité, même s'il doit donner sa vie.

D'ensemble, ce livre est un oeuvre de génie, et oui, peut-être les anglophones devraient le lire en anglais avant qu'ils commencent à le lire en français. Mais, de vraiment comprendre l'esprit d'un cerveau, on doit lire Les Misérables dans la langue d'origine. Je jure qu'on ne sera pas déçu avec le livre original. Il en vaut la peine de lire ce livre en français, mme si seulement d'enrichir la vie et l'esprit. Achetez ce livre et soyez content que vous avez gagné un vrai chef-d'oeuvre pour lire et chérir pour toute la vie.

Hugo's classic story in the original French
Having previously only read the very beginning of Victor Hugo's Les Misérables, I wasn't very interest in the story, but then I went to New York and saw the show performed on Braodway, and that was enough to send me back reading. All in all, I think that if it is possible for you to read and understand in French, this book is the way to go, because it is Hugo's original words. You may also find it useful (as I have) to purchase the English translation in order to better understand the story. This also gives you a chance to nitpick the translator. This is definately a masterful story.

what do you mean 4 1/2 stars?
This book is one of the greatest books that has ever been written, if not the best. It is very long, but the intricacies of the characters and the plot are incredible. Hugo is a master at tackling issues of life, war, love, and God with insight and humor. If you are possibly able to sit down and read ths many pages...do it (and the abridged version does not cut it).