Product Description

Madama Butterfly is one of the most-performed stage works in the world and is considered the pivotal opera of Puccini's career. This exquisite and highly acclaimed production from La Scala presents the tragic tale of a woman's relentless struggle within a traditionally conformist society and a loveless marriage. Japanese director Keita Asari cast two of the Far East's leading singers in the coveted female roles and collaborated with Japanese specialists on lighting, choreography and design. The result is a uniquely stylized and authentic production, subdued like an Oriental watercolor on a silk canvas, beautifully bringing to life Madama Butterfly's metamorphosis. Lorin Maazel conducts the Chorus and Orchestra of Teatro Alla Scala, Milan.

Product Details

• Amazon Sales Rank: #83242 in DVD
• Released on: 2001-12-11
• Rating: NR (Not Rated)
• Aspect ratio: 1.33:1
• Formats: Classical, Color, Dolby, DVD, NTSC
• Original language: Italian
• Subtitled in: English
• Number of discs: 1
• Running time: 142 minutes

Amazon.com
What distinguishes this excellent production of Puccini's Madama Butterfly from others is its intensely Japanese flavor. La Scala engaged a Japanese director, and he adopted many conventions of Japanese theater, including the dark-clad stagehands, whom the audience is supposed to not notice, a Zen-style rock garden rather than the profusion of blossoms usually seen, and the use of red fabrics (ribbon and rug) to symbolize the blood in the suicide scene.

The singing and acting often has a Japanese restraint (unexpected but not unwelcome in an Italian opera house). The Japanese Cio-Cio-San (Hayashi Yasuko) and Korean Suzuki (Hack-Nam Kim) give a special authenticity to the casting. An Italian singer, Ernesto Gavazzi, has the role of the slimy marriage broker, Goro, but this works quite well because Goro has adopted Western mannerisms. George Dvorsky is a convincing Pinkerton, Giorgio Zancanaro is a sympathetic Sharpless, and the singing is good throughout, though seldom electrifying. --Joe McLellan

Customer Reviews

Good Production and Singing, But My Least Favorite
I think my title says it all. I like the authentic Japanese feel of the production, and the singing is mostly very good. But I consider this the weakest of the "Madama Butterfly" film versions, because I just don't like Yasuko Hayashi as Butterfly. Sure, she's actually Japanese, and her voice is near perfect for the role, but Butterfly is a role that requires good acting, and I think Hayashi falls short in that department. If you think Japaneseness (is that a real word?) is the most important thing in a "Madama Butterfly," get this one, but if you want a good dramatic performance with a convincing actress in the title role, I reccomend either the Ponnelle film with Mirella Freni, or the Mitterand film with Ying Huang.

Puccini goes Kabuki
It's easy to come to this opera with a lot of expectations and if you are looking for a conventional approach this somewhat low-keyed version may not appeal to you. But if you are in the mood for something different then this stylish and skillful production could be just your cup of tea. The show has been directed attentively in oriental style. The stylized movement and the dramaturgy, costumes and settings all reflect an eastern approach and give the opera a rare sense of authenticity. The cherry blossoms are in full bloom here and you might actually think you were in Japan for a few hours. All the power and glory of Puccini's masterpiece are here in abundance. There are no doubt more melodramatic versions but I found this one to be far easier to swallow dramatically than ... say, the filmed Karajan (Ponnelle)--- which struck me as false through and through. I thought Hayashi Yasuko's ability to convey a range of emotions in her aria Un Bel Di was very impressive. The sense of hope, despair, doubt she was able to convey at the same time was just heart-breaking. The ending, too, is quite effective as the stage turns bright red in a sea of blood. A very oriental effect-- and a mighty powerful way to end this striking production.

Catch this Butterfly
If one can get over a need for superstars in this opera, here is the DVD to have. Directed by a Japanese director for La Scala, it is totally convincing. Butterfly and Susuki don't have to pretend that they are small Oriental women because they ARE small Oriental women. Hayashi, who sings the title role, does not have as much strength in her lower register as a western soprano but she embodies the role completely. Susuki is excellent in voice and appearance. Dvorsky's Pinkerton is one dimensional...but that's the kind of person who would marry a Butterfly and then forget about her. One cannot say enough good about Zancanaro's Sharpless. Here is a singer whose every line is beatifully shaped. His voice is effortlessly and evenly produced from top to bottom. Having no musical or techincal problems to deal with he is free to act with great sensitivity to the text. Though rarely in leading roles, his presence on a DVD is enough to make me consider owning it.

My only quibbles with this performance are 1) the distraction provided by the hooded "zombies" who enter to push the scenery around when it is required, 2) the English translation is not that faithful to the text of the libretto and 3) there are not nearly enough blossoms in the flower duet.

Aside from that...highly recommended.