Product Description

Cristina is the daughter of Mariano, a widower, whose new fiancée doesn’t like children. She lives at a Catholic convent school and creates a world of her own ("mundo de juguete") in the school garden. "Nana Tomasina", an old woman who lives close by, takes the lonely girl under her wing. Cristina also befriends Rosario, a novice at the school, believing her to be the ideal mate for her father. Follow the antics and misadventures of this special little girl and the vast array of memorable characters that made this the longest-running telenovela of all time.

Product Details

• Amazon Sales Rank: #33379 in DVD
• Brand: Xenon
• Released on: 2007-04-24
• Rating: PG (Parental Guidance Suggested)
• Aspect ratio: 1.33:1
• Formats: Box set, Color, DVD, Full Screen, Subtitled, NTSC
• Original language: Spanish
• Subtitled in: English
• Number of discs: 5
• Dimensions: .40 pounds
• Running time: 870 minutes

Customer Reviews

A quien le le ocurrió cambiar el sonido?
Si no quieren volverse locos con el sonido, no compren este DVD. Le eliminaron el sonido original, ni siquiera sale el tema de la Telenovela. Los dialogos casi no se entienden por la música de fondo tan espantosa que le pusieron. Una pena, porque yo compré este DVD con mucha ilusión, esta es una de las telenovelas mas preciosas que han podido grabar.

Garbled soundtrack
As an earlier, Spanish language reviewer is trying to warn you, the quality of sound on this DVD is terrible. The dialogue is buried under two seperate, and simaltaneously running musical soundtracks. One is the original and the later is an overlay of rather "cheesey" electronic keyboards, which apparently is an attempt to bury the former. It is my guess that they were not able to secure the musical rights to the original soundtrack. The overlay, apparently created solely to make legal release of this DVD set(avoid copyrights), is always audible when the original music is playing. The overlay of digital keyboards, is NOT in tune with the instrumentation of the original, creating a weird, sort of " carnival-musical nightmare" effect. At first I thought this was a production value, the sort one might hear a bit of in a Felini movie, but the dissonant effect never ended. The music from one scence sometimes continues playing right into the start of the next. At times, the dialogue is completely obliterated. The producers should be sued, because they OBVIOUSLY knew that end results are horrendous, but ...this had been THE longest running Telelnovela of its time, so...there was money to be made.

Demasiado extractado pero por lo menos te haces una amplia idea de lo que trata.
Vaya recuerdos! Aunque demasiado extractada, por lo menos te haces una idea de lo que esta telenovela de los 70s trataba y así revivir un poco algunos años de tu niñez.