Desert Tracings : Six Classic Arabian Odes by 'Alqama, Shanfara, Labid, 'Antara, Al-A'sha, and Dhu al-Rumma
|
| List Price: | $14.95 |
| Price: | $7.82 & eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over $25. Details |
Availability: Usually ships in 24 hours
Ships from and sold by Amazon.com
37 new or used available from $5.70
Average customer review:Product Description
A skillful translation of six classical odes of pre-Islamic Arabia.
Product Details
- Amazon Sales Rank: #261740 in Books
- Published on: 1989-05-15
- Original language: Arabic
- Number of items: 1
- Binding: Paperback
- 87 pages
Features
- ISBN13: 9780819511584
- Condition: NEW
- Notes: Brand New from Publisher. No Remainder Mark.
- Click here to view our Condition Guide and Shipping Prices
Editorial Reviews
Review
Is What You Knew Kept Secret by Alqama Ibn Abada
The Mu'allaqa by Antara Ibn Shaddad
To The Encampments Of Mayya by Dhu Al-rumma
The Mu'allaqa by Labid Ibn Rabi
Bid Hurayra Farewell by Maymun Ibn Qays
Arabian Ode In L by Shanfara
-- Table of Poems from Poem Finder®
Review
"A wonderfully representative selection of six early Arabic poems. The translations are amazing in their accurate reflection of the nuances of the original" (Roger Allen )
Language Notes
Text: English, Arabic (translation)
Customer Reviews
Excellent translation and editing of Arabic poetry
A lovely book if you want to have some understanding of the context of Classical Arabic of the Koran. Without Sells' notes, some of the trapping of pre-Islamic culture would be lost on the reader, the poems would be opaque. I highly recommend the book, the poems, and Prof. Sells' notes.
Evocative
Beautiful, the most lyric translation of the odes I have encountered
I love the translation of Shanfara in this book
I really enjoyed this book when I first read it in college back in the 90s. I just picked up another copy here on Amazon. A great introduction to jahiliyya poetry.




