Product Description

2002 marks the 100th anniversary of one of the best-loved children's books of all time. Since 1902, over 40 million copies of The Tale of Peter Rabbit have been sold worldwide, in more than 35 languages. Recently, it was named the second best-selling children's book of all time by Publishers Weekly.

Product Details

• Amazon Sales Rank: #7038 in Books
• Published on: 2002-09-16
• Original language: English
• Number of items: 1
• Binding: Hardcover
• 70 pages

Amazon.com Review
The quintessential cautionary tale, Peter Rabbit warns naughty children about the grave consequences of misbehaving. When Mrs. Rabbit beseeches her four furry children not to go into Mr. McGregor's garden, the impish Peter naturally takes this as an open invitation to create mischief. He quickly gets in over his head, when he is spotted by farmer McGregor himself. Any child with a spark of sass will find Peter's adventures remarkably familiar. And they'll see in Flopsy, Mopsy, and Cotton-tail that bane of their existence: the "good" sibling who always does the right thing. One earns bread and milk and blackberries for supper, while the obstinate folly of the other warrants medicine and an early bedtime.

Beatrix Potter's animal stories have been a joy to generations of young readers. Her warm, playful illustrations in soft colors invite children into the world of words and flights of fancy. Once there, she gently and humorously guides readers along the path of righteousness, leaving just enough room for children to wonder if that incorrigible Peter will be back in McGregor's garden tomorrow. (Ages Baby to Preschool)

From School Library Journal
PreSchool-Grade 2-Over the years, Hague has re-illustrated many texts that were in the public domain. A number of his books have given new life to overlooked work and have been widely appreciated. His reinterpretation of the work of Potter, however, is egregiously unnecessary. Potter wanted her books to be small enough for little hands to hold. Hague's book is almost twice as large. Potter's book has softly colored spot illustrations, honing in beautifully on the drama or emotions of the facing pages of text. Hague's art is overblown with extraneous details that threaten to overwhelm the plot. His rabbits with enormous eyes are reminiscent of those kitschy, large-eyed waifs popularized by the Keans in the 1960s. If Potter's books were out of print, or in danger of becoming so, one might be more receptive to Hague's version, but they are readily available and hard, if not impossible, to improve upon. Why try?-Miriam Lang Budin, Chappaqua Public Library, NY
Copyright 2001 Reed Business Information, Inc.

From Booklist
Ages 3-6. As he has done before, Hague lends his own style to a classic title in the canon of children's literature. Enlarging the original size of Potter's book and decreasing the length to standard picture-book size, he brings the famous story to a new audience. The flow of text and turn of the page has been changed substantially, but Peter is larger in these pictures, and the colors of his world much brighter. Hague adds details that don't appear in Potter's illustrations--a bright red door on the tree house, the inside of the baker's shop, the "large pea" in the old mouse's mouth. There's also more of Mr. McGregor's garden, his house, and the wood beyond. There are fewer illustrations in Hague's version, but his double-page spreads flesh out Potter's world (as the video adaptations of her stories do, as well). This format is certainly better suited to storytimes, and the text, with one exception, is faithful to the original: the white cat is now black, and the word white has been deleted. Kathy Broderick
Copyright © American Library Association. All rights reserved

Customer Reviews

A tale too good to pass up
Caveat: Now if you're in the market to buy "The Tale of Peter Rabbit", I highly recommend that you do NOT purchase the horrendous version illustrated by David McPhail. This interesting monstrosity takes a book that was previous perfect and renders it perverse. I am reviewing the original Beatrix Potter edition of this tale, but because Amazon.com doesn't like to differentiate reviews, I'm fairly certain that this review will also appear for the McPhail book as well. Please, dear readers, do not in any way shape or form purchase the McPhail version if you want the original adept "Peter Rabbit"! Where Potter is adept and charming, McPhail is syrupy and doe-eyed. Where Potter is subtle, McPhail is over the top. Where Potter succeeds, McPhail fails. To locate an original edition of "The Tale of Peter Rabbit" click on the author "Beatrix Potter" as it appears at the top of this screen. That should bring you to a selection of choices, one of which is the original "The Tale of Peter Rabbit". Oddly, the only way to purchase that particular original version of the tale is to select her name. I don't know why. Call it a flaw in the Amazon.com system, if you will.

Now, why doesn't Peter Rabbit age? I'm not being literal here, people, so please don't inundate me with explanations that patiently explain that fictional characters in books cannot get old. I won't hear a word of it. Reading "Peter Rabbit" today is just as fresh and new an experience as it was one hundred years ago. Author Beatrix Potter created the story of Peter Rabbit for a young boy with whom she was acquainted. Using the novel idea of drawing animals as they appeared in nature, just in funny clothes and talking, her books are remarkable because she had a dual talent for both illustration and clever narrative. Now after all these years I opened up "Peter Rabbit" to see why I loved it as much as I did as a kid. And the fact of the matter is, it hasn't aged a smidgen. A remarkable and astounding feat for a story originally published in 1903.

Peter lives, as many of us know, in a large fir tree with his mother and his siblings Flopsy, Mopsy, and Cottontail. His father was baked in a pie (a fact that many parents have decried as too dark for children, and that many children have shrugged at without a second thought). Though instructed by his mother NOT to go digging in Mr. McGregor's garden, he's a naughty little thing. His tasty trip is brought up short, however, when he stumbles across the farmer himself. In the course of their chase Peter loses his little blue jacket with the shiny brass buttons and must return to his mother (after a series of close shaves) without it or his shoes. He is promptly put to bed with a cup of camomile tea (a fate we non-camomile tea drinkers must assume is harsh) while his siblings eat the tasty blackberries they picked that morning.

Beatrix Potter claimed that though she was adept at illustrating animals, she had the darndest time (my words, not hers) drawing people. You will note, therefore, that Mr. McGregor is a bit of a featureless wag. The story was remarkable in that it was the first time (I believe) that animals drawn in a picture book actually looked like real animals. Peter is exactly the kind of bunny you'd expect to catch in your yard, except that he's occasionally wearing jaunty spring wear. The similarities in this tale to that of the Brer Rabbit tales of the American South is interesting but due to the fact that Potter was writing this story in 1903 Britain, she probably didn't steal the plot. The book is a classic in the purest sense, of course. If you can get a copy that is small (intended from the start to be the size that little hands could open easily) do. It's a beautiful tale that is as fresh and green today as it was when written long long ago. A classic.

Classic tale in Warne and Co's original edition is sized right for little hands
For those with very young children who love to read, the Penguin Books series of the original and authorized edition of Beatrix Potter's classic tales are as appropriate as they can be. My 3 year old prefers books sized perfectly for his small hands, and the fact that each tale is here reproduced one book at a time (as opposed to treasuries and collections in one tome) makes it all the more appealing to him.

Beatrix Potter doesn't shy away from more difficult words to tell her story, respecting the ability of children to absorb all kinds of material at an early age. The illustrations in the Frederick Warne and Company Original Edition are just right in detail and tone, neither overwhelming nor detracting from the text.

The story of a naughty young rabbit who decides to disobey his mother by trespassing into Mr. McGregor's garden is told with a sensitivity to the reality of the lives of animals that is rare in today's children's books. It doesn't go out of its way to recite platitudes, contenting itself to simply telling the story of what happens when young Peter finds himself lost in the farmer's garden, in grave danger of turning into rabbit pie like his father before him, and with nothing but his wits to save him. It's a great story about the consequences of disobedience and the importance of courage, that is, not giving up however dire the situation may be. It makes for great discussions during and after readings, and the straightforward events that resonate in the physical world of children makes a wonderful springboard for encouraging tots to retell the story in their own words.

A wonderful tale of Peter Rabbit
Peter Rabbit is one of four rabbits in his family. Very much curious as well as disobedient, Peter decides to wonder off into Mr. McGregor's garden. He has heard the warning given to him by his mother of what Mr. McGregor does to curious, wandering rabbits. Peter slips away from his brother's and sister's while they play in the fields and decides to see this wonderful garden. While in the garden, Peter fills his stomach with delicious carrots, lettuce and other various vegetables. While eating, Mr. McGregor finds the somewhat stuffed rabbit and chases him around his garden. Peter, realizing the mistake he made, only wishes to be free, that he might not make the same mistake again. This book is very well written and can capture the heart of even the oldest person. Filled with detailed pictures, Peter comes to life in this classic tale of tales.